logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2016.11.10 2016노691
상해
Text

The defendant's appeal is dismissed.

Reasons

1. The gist of the grounds for appeal is that the Defendant did not inflict an injury upon the victim by pushing the victim at the time and place specified in the facts charged of the instant case.

Nevertheless, the court below which found the defendant guilty has erred by misunderstanding the facts affecting the judgment.

2. According to the evidence duly adopted and examined by the court below, the following circumstances are acknowledged.

(1) The victim consistently stated from an investigative agency to the court of the court below that he was guilty of the Defendant at the time and place stated in the facts charged of this case, and that the victim sustained injury therefrom.

Although the victim was unable to clearly state how the victim was pushed the victim by a certain method at the time, the victim's statement is reliable in light of the following: (a) the victim was unable to clearly state how the victim was pushed the victim in a situation in which the victim reported another place; (b) the victim did not look at the victim's wife G; (c) other parts of the situation at the time (the victim's wife G was seen to go off; (d) G was reported to go beyond the victim; and (e) G did not turn back from the vehicle to the defendant without shut down the door; and (e) the victim made a true statement about the part that can be seen disadvantageous to the victim, such as the victim's intending to cause the Defendant to put up for it.

② At the time, F also stated that the Defendant had consistently observed the situation from the investigative agency to the court of original trial that the Defendant was pushed down the victim.

Although there is a little difference between F's statement in F's investigative agency and the statement in the court of original trial (whether F would be between the place in which the case occurred with the victim, whether the defendant arrived later than the victim, and how the defendant was pushed ahead of the defendant by any means), it is a scarcity portion.

arrow