logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2018.10.10 2018가단104334
손해배상(기)
Text

1. The Defendant’s KRW 15,00,000 and the Plaintiff’s annual interest from February 24, 2018 to October 10, 2018, and the following.

Reasons

1. Comprehensively taking account of the purport of the entire pleadings in the evidence Nos. 1 through 14 of the judgment as to the cause of the claim, the Defendant is recognized to have infringed the Plaintiff’s communal living and interfered with the maintenance thereof by committing an unlawful act by becoming aware of the Plaintiff’s spouse C on May 2017.

According to the facts of recognition, the defendant is obligated to pay the plaintiff mental suffering suffered by the plaintiff in money.

The amount of consolation money to be paid by the Defendant to the Plaintiff shall be determined as KRW 15,00,000, comprehensively taking into account the various circumstances shown in the proceedings of the instant pleadings, such as the period of marriage and family relations between the Plaintiff and C, the period and degree of the Defendant’s misconduct, and the impact of the Defendant’s misconduct on

3. To the extent of the above recognition, the plaintiff's claim for conclusion is accepted.

arrow