logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.11.23 2016고정1744
주거침입등
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and the victim C (n, 45 years of age) are not known to each other.

피고인은 2016. 6. 18. 18:30경 피해자의 아버지인 D를 만나기 위해 서울 강북구 E에 찾아가 대문을 열고 들어갔고, 피해자가 3층 베란다에 앉아 바람을 쐬고 있다가 이를 발견하고 마당으로 내려가 피고인에게 아버지가 안계시니 나가줄 것을 수차례 요구하였음에도 불구하고, 계속해서 피해자의 주거지 안으로 들어가 2층 현관문을 열고 3층으로 올라가는 계단에 앉아 나가지 않는 등 피해자의 주거의 평온을 해하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of the police protocol law to C

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 319 (1) of the Criminal Act concerning the selection of penalties;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The summary of the charge of dismissing the prosecution of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act in the part concerning the provisional payment order is that the defendant and the victim C (the age of 45) are not known to each other. When the defendant demands the victim to leave for the same reason as the criminal facts stated in the judgment in the victim's dwelling marina, the defendant provided a bath to "Chewing year" and used the victim's body to injure the victim's body, thereby damaging the victim's body to the bottom.

However, this is a crime falling under Article 260(1) of the Criminal Act, which cannot be prosecuted against the victim's express intent under Article 260(3) of the Criminal Act. Since the victim withdraws his/her wish to punish the defendant on November 9, 2016, which was after the prosecution of this case, on November 9, 2016, it is the case that falls under Article 260(1) of the Criminal Act, the prosecution for assault among the facts charged of this case is dismissed.

arrow