logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.01.08 2014가단38636
건물명도 등
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

(a) deliver the buildings listed in the separate sheet;

(b) KRW 2,403,570 and as regards it, January 2015.

Reasons

1. Comprehensively taking account of the overall purport of arguments as to the cause of the claim Gap's evidence Nos. 1 through 5, the plaintiff leased a building listed in the attached list to the defendant on December 3, 2013 with a lease deposit of KRW 5 million, monthly rent of KRW 300,00,00 from September 15, 2012 to KRW 24 months. The defendant delayed the rent and management expenses (monthly 151,110) monthly from October 2013 to September 30, 2014. Since the amount of arrears as of September 30, 2014, calculated at the rate of KRW 7,403,570 from September 15, 2014, the plaintiff's notification of cancellation of the lease deposit from KRW 50,000,000 to March 15, 2014, and the plaintiff's notification of cancellation of the lease deposit to the defendant at the rate of KRW 15,500,0000,000.

2. The Plaintiff, as a lessor, is obligated to manage and maintain the building indicated in the separate sheet as a lessor in compliance with the purpose of lease and use. However, the above building cannot be air conditioning the summer due to the lack of electricity capacity compared to the area of the building.

arrow