logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2018.12.26 2018고단1195
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 30, 2018, around July 30, 2018, the Defendant: (a) listened to the horses of “△△△△△△” from the victim C (n, 78 years of age), the main shop of “△△△△△△△” located on the road in Dong-si B, through Dong-si, Dong-si around 12, 2018; (b) flown with the victim’s shoulder shoulder, and continued to break down the victim’s shoulder by hand; and (c) cut down two times the victim’s head.

As a result, the defendant carried dangerous things with the victim, thereby undermining the personality of the two skins that need to be treated for about two weeks.

2. 2018. 8. 14. 경 범행 피고인은 2018. 8. 14. 17:00 경 통영시 D에 있는 주거지에서 옆방에 거주하는 피해자 E이 동거 녀인 F과 시끄럽게 대화한다는 이유로 화가 나, 위험한 물건인 빈 소주병을 손에 쥔 채 피해자의 방으로 가 피해자에게 “ 야 이 개새끼야, 조용히 하라면 조용히 해야지,

In doing so, I am saw that I am "I am", I am saw the victim's left side side with the victim's disease.

As a result, the defendant carried dangerous things and inflicted an injury on the victim, such as an open wife, etc. on the number of days of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made with respect to C, E, and F;

1. Reporting on dispatch to the scene of an accident subject to special injuries, and reporting on the occurrence thereof;

1. On-site and photographs of victims;

1. Investigation report (person G telephone conversations with him);

1. Investigation report (to ascertain the suspect's act through the analysis of CCTV in the door market);

1. A report on investigation (attaching photographs);

1. Application of Acts and subordinate statutes to medical certificates, medical opinions, and medical records;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act to mitigate small amount;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The reason for sentencing in Article 62-2 of the Criminal Act on the observation of protection.

arrow