logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2015.06.10 2014고정1075
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of two million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

On February 7, 2014, around 21:30, the Defendant was the victim and the Si expenses on the ground that the victim C, who is a company partner in the “Hanam Public Truck depot” parking lot No. 284, went ahead of his bus, which is the passenger vehicle, and the company members hear. However, the Defendant and the victim were the victim and the Si expenses on the ground that “I am the vehicle ahead of the vehicle ahead of it.”

피고인은, 피해자가 욕설을 하면서 자신의 턱 부위를 주먹으로 툭 치고 지나가자 격분하여, 오른발로 피해자의 복부를 1회 세게 걷어 차 피해자에게 28일간의 치료를 요하는 첫 번째 늑골 이외 단일 갈비뼈 골절 등 상해를 가하였다.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. C’s legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of penalties;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow