logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2016.11.30 2016고단1593
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2016. 04. 18. 22:50경 대구 달서구 D 802호 피고인의 주거지에서, 피고인의 처와 딸에게 겁을 주기 위하여 화장지에 불을 붙이고 처와 딸을 폭행하여 112 신고 접수를 받고 현장으로 출동한 E지구대 소속 경장 F가 피고인을 현주건조물방화예비 혐의로 현행범체포하기 위해 수갑을 채우려고 하자 발로 위 F의 오른쪽 정강이 부분을 수 회 걷어차고 머리로 얼굴을 들이박으려고 하고, 체포한 피고인을 순찰차에 태우려고 가는 과정에서 재차 발로 위 F의 다리를 걷어찼다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the arrest of police officers in the act of crime.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to F, G, and H;

1. Investigation report (to attach a field photograph and a photograph of damage);

1. 12 Application of the notification of the department related to the report of the case;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 136 of the Election of Imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (Article 62 (1) of the suspended sentence (Article 62 (1) of the Criminal Act (Article 62 (1) of the same Act (Article 62 (1) of the same Act (Article 62 (1) of the same Act shall be strictly punished as a crime that commits an offense not good motive and background, but commits public power); however, his attitude

1. Order to attend lectures under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow