logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.07.14 2017고단429
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On November 13, 2016, the Defendant went to F along with “D” (Operation of Victim E), which is located in Busan-gu, Busan-gu, and went to F. At around 04:35, while under the influence of alcohol, the Defendant went to G ( female)’s seat with G, and went to the same place with G, the Defendant Ha, I, and the Victim J et al. al. al. bbbbbbbbbbbed the alcohol disease she was frighted by the victim J, and went to the victim J, and she was 00,000 won at the victim J’s seat, and she was 60,000 won at the victim’s left-hand level (hereinafter “the instant fighting”). During this process, the Defendant got to go to the victim’s face at the victim’s bar and was frighted to the victim’s face at the victim’s bar (hereinafter “the victim’s left-hand side”).

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim J(around 2 weeks need to be treated) such as the impairment of crymity, and committed the assault against K and L respectively, and committed the assault against the victim M by carrying dangerous objects, and damaged the property owned by E.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol of interrogation of the police against J, and a statement of the police against H concerning the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the internal investigation report (netly 1,6,7), each photograph/cinematographic output, injury diagnosis report (J), investigation report (net 15);

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act and Articles 261 and 260(1) of the Criminal Act ( Imprisonment) of the same Act as to the facts constituting an offense, and Article 260(1) of the Criminal Act ( imprisonment with prison labor)

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The reason for sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Act is to exclude the crime of assault, which is the most minor, in accordance with the Criminal Act.

arrow