logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2017.07.05 2017고합13
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(보복협박등)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

Reasons

Punishment of the crime

[2017 Gohap 13]

1. A special intimidation: (a) the Defendant, at around 04:30 on January 11, 201, had the victim E (51) and the Victim F (27 years of age) under this alcohol in the “D Gabum” located in D Gaba City around 04:30 on January 11, 2017

No. 2 Doz. “Isphers do not do so”

”라고 말하면서 피해자들을 향해 위험한 물건인 온풍기를 들어 던질 듯이 행동하여 위협하고, 이에 방 밖으로 나가려는 피해자 E의 팔을 잡아 뒤로 꺾고, 피해자 F의 목에 위험한 물건인 일자형 라이터를 가까이 들이대면서 “ 찔러 죽여 버린다 ”라고 말하고, 위 일자형 라이터로 피해자 F의 음부를 향해 3~4 회 찌르는 시늉을 하며 “ 보지를 쑤셔 버리겠다 ”라고 말하였다.

Accordingly, the defendant carried dangerous articles and threatened victims, respectively.

2. 상해 피고인은 제 1 항 기재 일시, 장소에서 카운터 의자에 앉아 있던 위 ‘D 가요 방’ 종업원인 피해자 G(27 세) 의 손을 꺾고, 피해자 G의 머리를 깨물었으며, F을 향해 온풍기를 던지려고 하는 피고인을 피해자 G가 가로막자 손바닥으로 피해자 G의 뺨을 4회 때리고, 발로 피해자 G의 정강이를 1회 걷어찼다.

On the ground that the Defendant continued to go up at the main point, he sawd the victim H (37 Does) who is the owner of the “D' room” as the main owner of the said “D' room, took a bath, shaking the victim H’s ebbbbbial, bridged the bridge up to the floor, kid the bridge up to the floor, and boomed the victim H’s bridge up to the floor of the city.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim G, on the bridges, etc. on the left-hand side of the bridges requiring approximately two weeks of medical treatment, and on the bridges, chills and tensions, etc. requiring approximately two weeks of medical treatment to the victim H.

3. The Defendant interfering with his duties shall avoid disturbance, such as assault and bathing, etc., for about 30 minutes at the time and place described in paragraph (1) as above.

arrow