logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2016.10.18 2016고단907
상해
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of 1,00,000 won and by imprisonment of 6 months for each of the defendants B.

Defendant

A The above fine shall be imposed.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 04:10 on April 21, 2016, Defendant A suffered bodily injury on the part of Defendant A, on the ground that: (a) the victim B (n) who lived together in the Defendant’s house located in the second floor of the building E in the Dong-gu, Chungcheongnam-gu, Dong-gu, Dong-gu; (b) but the victim went into the Defendant’s house without tending the Defendant’s horse; (c) the victim’s face was 1 prudented; (d) the victim’s hair was faced with the wall by putting the victim’s head debt; and (e) the victim’s prefabricated-type stick was faced with the victim’s hair at the victim’s head part.

2. The Defendant, in the special injury by Defendant B, took a kitchen knife (19.5cm in length and 12cm in length) which is a deadly weapon in the kitchen, and took a sound from the victim “the same deceased” to the victim, while the Defendant, at the time and place specified in paragraph (1) in the same manner as the victim A (the age of 46) and the above paragraph (1). The Defendant put the victim into the head of the victim one time with the hand in the kitchen knife, and flife the victim’s head from the head knife of the victim’s head knife and flife the victim’s head knife.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Protocol concerning the suspect interrogation of each of the Defendants

1. Photographs taken by each damaged part;

1. Application of Acts and subordinate statutes to arrest and report cases;

1. Article applicable to criminal facts;

A. Defendant A: Article 257(1) of the Criminal Act, Article 257(1) of the Act, the point of injury, and the

B. Defendant B: Articles 258-2(1) and 257(1) of the Criminal Act, special injury

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention in a workhouse (Defendant A);

1. Suspension of execution (Defendant B) Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act;

1. Defendant A [Scope of Recommendation]: Type 1 (General Bodily Injury) (1 to 1 year): Insignificant bodily injury (1 to 4), penalty not (including serious efforts for recovery of damage) or considerable part.

arrow