logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.08.14 2014고정1593
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of two million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person working as the head of the B apartment model housing business team, and the victim C (36 years of age, female) is a person working as the head of the B apartment model housing business team.

1. On May 21, 2013, the Defendant: (a) 12:15 on May 21, 2013, 2013, when drinking alcohol while working in the Suwon-si B apartment model bed from the victim C (the victim 36 years of age, inn); and (b) when he was pointed out, he was faced with the victim’s part, and caused the victim’s injury, such as catum dump, in need of treatment for about 14 days.

2. Definating;

A. The Defendant, at the time and place indicated in the foregoing paragraph 1, expressed the victim C’s desire to “I have raised the same age as that of this case. Does not have been singing down.” The Defendant made the victim’s public insult by openly citing the victim’s desire to “I have been raised.”

B. The Defendant publicly insultingd the victim, who is a police official belonging to the Yongsan-gu Police Station D District District Police Station, who was dispatched upon receiving a report at the date, time, and place mentioned in the foregoing paragraph (1), on the part of the victim E, who is a police official belonging to the Yongsan-gu Police Station, in view of a large number of employees, by publicly insulting the victim, “I can die in the match if you can die in the match.”

Summary of Evidence

1. A protocol concerning the police interrogation of the accused;

1. Statement of each police statement of C and E;

1. Each complaint;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of the Acts and subordinate statutes for investigation reporting;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act (the point of injury), Article 311 of the Criminal Act, and the selection of fines for a crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 70 of the Criminal Act for Detention in Labor House;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow