logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2017.03.02 2016고단4519
모욕
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

1. The Defendant is the principal agent of the facts charged, and the victim B (the age of 22) is a person who is a corporate factor and is working for the following "C" page established at the level of sharing childcare information as a member of the company.

피고인은 2016. 5. 28. 21:21 ~ 21:58 경 위 까페 회원 26명이 참여 중인 카카오 톡 단체 대화방에서, 피해자가 별도의 채팅 방에서 피고인 가족의 인적 사항을 공개한 것 등으로 인해 불만을 품고 피해자에게 “B 개 같은 년 아, 시녀 같은 년 시 발 병신년이, 이름도 좆같은 년이, 좆같은 짓만 골라서 해 ㅋ, 닭 대가리냐,

오 닭 , B 는 이름 값 존나 대박이고 ㅋ ”라고 글을 게시하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

2. The facts charged in the instant case are crimes falling under Article 311 of the Criminal Act and can be prosecuted only upon a complaint under Article 312(1) of the Criminal Act. According to the written agreement submitted to this court, it can be acknowledged that the victim, after the prosecution of the instant case, has been instituted a written agreement to the effect that he/she would smoothly agree with the Defendant and withdraw the complaint.

Therefore, the facts charged of this case fall under the case where a public prosecution can be instituted only upon a complaint, and thus, the public prosecution of this case is dismissed in accordance with Article 327 subparagraph 5 of the Criminal Procedure Act.

arrow