logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원성남지원 2017.12.19 2016가단215713
청구이의
Text

1. The defendant's notary public against the plaintiff is based on C Law Firm Certificate No. 44, 2016.

Reasons

1. Basic facts

A. A. On January 29, 2015, D, the representative director of the Plaintiff Company (hereinafter “Plaintiff”) decided to purchase the F’s operating right in Gwangju City E (hereinafter “instant E”) with the Defendant and entered into a sales contract for the Mart operating right (hereinafter “instant sales contract”) as follows:

The sales contract for Mart operation (680,000,000) contract deposit is paid at the time of the contract (680,000,000 won in cash) and the intermediate payment is paid at the time of February 28, 2015, the remainder payment is paid on the 2015,000 won in cash, and on March 30, 2015.

D A around August 3, 2015, after establishing the Plaintiff Company, transferred the right to operate the instant marina to the Plaintiff Company.

C. On January 28, 2016, with the Defendant, the Plaintiff Company drafted a notarial deed (hereinafter “notarial deed of this case”) as follows, No. 44, 2016, with respect to the payment of the purchase price for the instant operating right sales contract with the Defendant.

Article 1 (Loan and Lending of Money) Creditor (Defendant; hereinafter the same shall apply) leased money to the obligor (Plaintiff Company; hereinafter the same shall apply) on January 28, 2016, to borrow money from the obligor.

Article 2 (Method of Performance) From January 29, 2016 to February 29 of the same year, 30,000 won each as of the 29th day of February of the same year, and 20,000 won each as of March 31, 2016.

Article 5 (Amount of Damages for Delay) When the debtor delays the repayment of the principal, he/she shall pay to the creditor delay damages at the rate of 15% per annum for the principal delayed.

Article 6 (Loss of Maturity) If an obligor falls under any of the following subparagraphs, the obligor shall, as a matter of course, lose the benefit within the time limit for the obligation of the borrowed amount and immediately repay all of the remainder of the obligation, even if no other notification or peremptory notice is

3. The obligor shall also pay the principal in installments once.

arrow