logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2019.04.26 2018나59269
환수금
Text

1. The defendant's appeal and the plaintiff's incidental appeal are all dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the defendant.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff is a company running an insurance business, and the Defendant entered into a contract for the commission of insurance solicitors (hereinafter “instant commission contract”) with the Plaintiff around October 18, 2012, and was commissioned as an insurance solicitor belonging to the Plaintiff.

B. The instant commissioning Contract provides that the Plaintiff shall entrust the Defendant with the affairs incidental to the mediation of the conclusion of the insurance contract and the maintenance and management of the holding contract, and pay the Defendant fees in return, and the payment criteria and the refund thereof are as follows.

Article 5 (Standards for Payment of Fees) (1) A company shall pay the fees of a designer within the fixed date in accordance with the standards for the payment of fees for the insurance business guidelines determined by the company (limited to the standards for the payment of fees for 1. Maritime Affairs and Fees within the insurance business guidelines; hereinafter referred to as "standards

The company shall allow the designer to peruse the standards for payment of fees on a regular basis through the internal computer network, etc.

(2) When concluding an entrustment contract, a company shall fully explain to the designer the terms and conditions of the relevant fee item, method of payment, guidelines for redemption, etc., and obtain the consent of the designer.

3. Where this contract is terminated, the company shall not pay all the fees to the designer.

Provided, That the same shall not apply where any separate provision exists in the payment criteria for fees.

Article 7 (Refund, etc. of Fees) (1) Where an insurance contract solicited by a designer has been returned to a contractor, such as the invalidation, cancellation, etc. under the terms and conditions of a product and the Acts, the company shall not pay any fees related to the relevant contract in accordance with the Insurance Business Guidelines, shall return the fees already paid to the company under the condition that the designer has been effectively formed and maintained, and shall return the detailed methods and other fees to the company.

arrow