logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2014.05.01 2014고단1559
위증교사
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for six months and by a fine for three million won.

Defendant

B The above fine shall not be paid.

Reasons

Punishment of the crime

1. On February 26, 2013, around 03:30 on February 26, 2013, Defendant A was indicted for the foregoing facts, and was tried to receive a verdict of innocence by having a false witness state his/her statement as if he/she did not have assaulted E, even though he/she suffered bodily injury by pushing the left side of E by shouldering the left side of E and the breast part of his/her chest with his/her employees in the “Dmoel” 408, which he/she works as an employee of the Dong-gu Incheon Metropolitan City.

Around September 2013, the Defendant asked B, who was a customer at the Moel parking lot, to provide that “The testimony was made by the person who was a guest to the Moel, and the testimony was made later.” On November 1, 2013, the Defendant again told B to the effect that “E was sent a 408 head where E was found at the 408 head of the Moel and E, and that E was spiting off the face of E, and that he testified to the effect that he was not aware of the fact that he testified at the Moel’s 163-ro, Nam-gu, Incheon, 10:40 on December 17, 2013.”

Accordingly, the defendant instigated B to give perjury.

2. Defendant B testified to the effect that, around 10:40 on December 17, 2013, at the court of Incheon District Court No. 322 located in 163, Nam-gu, Incheon, Nam-gu, Incheon, 163, as a witness of the Defendant’s bodily injury to A, the said court was present in and taken an oath against the Defendant, and that, “A was present during the commission of the crime while administered at the Del, and there was no fact that A was satisfing or pushing ahead with E”.

However, in fact, the defendant was in the G Hospital located in Ulsan-gu F, Ulsan-gu, so he was accommodated in the above Matern.

arrow