logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 상주지원 2019.03.26 2018고단126
상해등
Text

Defendant

A A shall be punished by a fine of KRW 3 million and by a fine of KRW 2 million.

except that from the date of this judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around December 30, 2017, Defendant A injured the victim E (E, South and 54 years of age) who is another customer on the ground that the Defendant was sleeped at the D’s drinking house located in Gyeong-si, Gyeong-si, Gyeong-si on the ground that the Defendant was slickly sleeped by the Defendant, and the victim E (E, South and 54 years of age) suffered injury, such as brain slick, which requires approximately three weeks of treatment.

2. At around 22:00 on December 30, 2017, Defendant A’s obstruction of performance of official duties set forth in the foregoing paragraph (1) against the Defendant’s failure to arrest the Defendant as a flagrant offender by the police box in the situation where the police box was called out after receiving 112 a report that “the fighting has fighting.”

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers in regard to the handling of 112 reported cases.

3. The Defendant’s obstruction of performance of official duties in Defendant B, at the time, and at the places mentioned in the above paragraph (2), reported that the slope H affiliated with the police box of the police station was arrested the Defendant’s husband A as an flagrant offender, and was assaulted in such a way as to have the Defendant walk the side glass and the bridge of the said slope H on the hand, and to go beyond the upper bottom of the said slope H on the hand.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers in regard to the handling of 112 reported cases.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement of each police statement about gold insignia, E, H, G, and I;

1. Each investigation report (CCTV investigation);

1. Each written diagnosis;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each investigation report (Attachment of a medical certificate for injury);

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act and Article 136(1) of the Criminal Act (the point of injury), Defendant B: Article 136(1) of the Criminal Act (the point of obstruction of performance of official duties)

1. Selection of each selective fine for punishment (see the grounds for both punishment);

1. Defendant A from among concurrent crimes: the former part of Article 37, Article 38(1)2, and Article 50 of the Criminal Act

arrow