logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2014.02.18 2013고단401 (1)
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for one year, and for six months, each of the defendants B.

except that, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

"2013 Highest 401"

1. At around 23:50 on December 3, 201, Defendant A, along with F, engaged in entertainment taverns under the trade name “I” operated by Chungcheongnam-gun, Chungcheongnam-gun, Chungcheongnam-gun, for the reason that the victim J (the age of 41) expressed the above H due to the drinking-value problem, and the victim expressed his desire to do so to the F, F is about 10 times the back head and face part of the victim on his hand and about 10 times the Defendant added the victim’s breast part to his left hand. On the other hand, the Defendant continued to enter the inside and walk the part of the victim’sJ through one room that the Defendant opened, and the Defendant also took part of the victim’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son.

The Defendant and F jointly inflicted injury on the victim, as well as the victim, such as a pelke, face dykeing, face dykeing, etc., which requires approximately three weeks of treatment.

2. 피고인은 2012. 3. 6. 21:35경, 충남 연기군 K에 있는 L노래연습장에서 피해자 M과 나이 문제로 시비를 하다가 홧김에 주먹으로 피해자의 얼굴을 1회 때리고, 이빨로 피해자의 뒷머리 두피(10cm×4cm)를 물어뜯은 후 바닥에 쓰러진 피해자의 얼굴을 발로 1회, 배를 2회 걷어찼고, F는 위와 같이 피고인으로부터 구타를 당하여 쓰려져 있는 피해자의 얼굴을 향해 그 곳에 있던 플라스틱 쓰레기통을 집어던지고, 손바닥으로 피해자의 뺨과 뒷머리 부분을 수회 때렸다.

The Defendant and F jointly followed the victim, resulting in approximately five weeks of treatment. The Defendant and F, together with the victim, led the victim to a two-way open prize, an internal inception, and a back-to-underception.

C. On November 2, 201, the Defendant and F: (a) around 02:36, at the “Pju place” operated by the victim’sO located in the YY-gun N, Chungcheongnam-gun, the Defendant and F changed the room room for other entertainment reception workers to the victim; (b) however, the victim is said to be the only one.

arrow