logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2016.11.17 2016고단1332
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On December 27, 2015, around 00:35, the Defendant took part in the victim E (the 49-year-old) who was an elementary school in front of the main points of “D” operated by the Defendant at Jeju, and took part in the victim’s face at a time beyond the victim’s face by drinking, and taking part in the victim’s back water.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, such as the removal of the fourth left-hand body of fingers that requires treatment for about four weeks, the Defendant suffered from the injury of the victim, such as the removal of her face, the opening of her face, the removal of pulmonary coke, the stroke, the stroke, and the

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Police suspect interrogation protocol regarding E;

1. The police statement concerning F;

1. Medical certificates (E);

1. Application of the relevant Acts and subordinate statutes to photographs;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of criminal punishment, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (The following extenuating circumstances among the reasons for sentencing);

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act on probation and community service order;

1. The scope of recommendations (the scope of recommendations) on the sentencing criteria shall not be the basic area ( April-1 and June) (special person) of the first category of bodily injury (the general injury).

2. Determination of sentence: The Defendant’s age, character and conduct, environment, circumstances leading to the instant crime, means and consequence, circumstances after the instant crime, sentencing cases in similar cases, and other various conditions of sentencing as shown in the pleadings of the instant case are considered. In particular, the following circumstances are considered: (a) the Defendant committed the instant crime by causing an injury requiring approximately four weeks’ medical treatment, i.e., the said victim, who is a finite, to whom the finite, was disdiscriminatoryd; (b) in light of the Act on the Punishment of Crimes and the degree of injury suffered by the victim, the nature of the relevant crime was extremely poor; (c) the Defendant made efforts to recover damage by paying medical expenses to the victim, etc.; or (d) the victim was unable to reach an

arrow