logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2017.07.06 2017고단1123
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant is a person who is engaged in driving a motor vehicle B K5 hybrid in the drive of a motor vehicle.

피고인은 2017. 5. 3. 06:05 경 혈 중 알코올 농도 0.133% 의 술에 취한 상태로 위 차량을 운전하여 천안시 서 북구 성정동 여성회관 사거리를 인쇄 창사거리 방면에서 뱅뱅 사거리 방면을 향하여 1 차로를 따라 시속 미상의 속도로 진행하였다.

In such cases, a person engaged in driving of a motor vehicle shall not drive a motor vehicle in a state where normal driving is difficult due to influence of drinking, and has a duty of care to prevent accidents in advance by safely driving the motor vehicle, such as reporting the traffic situation well, accurately manipulating the steering gear, etc.

Nevertheless, the Defendant neglected this and found the victim's CR3 car volume in the same direction, which was driven by the vehicle due to delay in the same direction, and operated late, but did not avoid the vehicle due to the influence of alcohol, and did not set the back part of the above MF3 car volume in front of the defendant's driving vehicle, and continued to conflict with the above MF3 vehicle in front of the vehicle.

Accordingly, the Defendant suffered injury to the victim C, such as salt, tension, etc. in need of approximately two weeks of treatment by occupational negligence as above, and injury to the victim E, such as salt, tension, etc. in the trend requiring approximately two weeks of treatment.

2. Around 06:05 on May 3, 2017, the Defendant driven the volume of the said B K5 Habrid car under the influence of alcohol leveling 0.13% while under the influence of alcohol leveling from May 3, 201 to the private distance of the Sung-dong Women's Center of Seongbuk-gu, Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu, Seoul Special Metropolitan City.

Summary of Evidence

1. The defendant's person;

arrow