logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.01.23 2014가단44433
건물명도 등
Text

1. The defendant ordered the plaintiffs to order the real estate stated in the attached list, and the above real estate from July 2, 2014.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On April 18, 2014, the Plaintiffs leased real estate listed in the separate sheet (hereinafter “instant real estate”) to the Defendant, with a deposit of KRW 30 million, monthly rent of KRW 1 million, and the lease period from November 1, 2013 to October 31, 2015.

(Really, a lease contract was concluded on December 26, 201 to pay the rent of one million won per month without a deposit, but later, a lease contract was concluded on April 18, 2014 due to the subsequent change in the terms and conditions of the lease.

B. However, the Plaintiffs did not pay a monthly rent of 4 million won from March 1, 2014 to July 1, 2014, and the Plaintiffs expressed their intent to terminate the said lease on the grounds that the said lease was not paid two or more occasions by serving a written complaint.

[Ground of recognition] Facts without dispute, Gap 1-3 evidence, purport of whole pleadings

2. Determination

A. According to the above facts, the above lease agreement was terminated upon the plaintiffs' declaration of intent to terminate the contract on the grounds that the above lease agreement was not paid for more than two years.

Therefore, the defendant is obligated to issue to the plaintiffs the real estate of this case and pay the unpaid rent of 4 million won and the unpaid rent of 1 million won from July 2, 2014 to July 2, 2014.

B. Therefore, the plaintiffs' claims shall be accepted on the grounds of their reasoning, and it is so decided as per Disposition.

arrow