logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2013.10.29 2013고단1049
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주차량)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 17, 2013, the Defendant driven Done Star Co., Ltd. under the influence of alcohol content of about 0.194% from the 1km section to the front road of the lub village apartment complex in the same location from the 1607-gu Mayang-dong to the lub village complex located in the same city during the Ansan-si period from July 21, 2013.

2. Violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes) and the Road Traffic Act (Aggravated Punishment, etc.) are those who are engaged in driving Done Stars.

The Defendant driven the above vehicle while under the influence of alcohol concentration of 0.194% at the above temporary border, and had the front of the Heyang-dong 1607 Sinyang-dong 1607 Sinyang-dong progress into the front of the Henyang-dong 1607 from the view of the viewing room.

At the night and at the right right side of the victim E(the age of 35) driver's car was stopped, so in this case, the driver of the vehicle has a duty of care to reduce the speed, to see the right and the right, and to prevent the accident in advance by driving safely according to the traffic signal.

그럼에도 피고인은 술에 취한 상태에서 이를 게을리한 채 만연히 진행하다가 위 윈스톰 승용차의 왼쪽 뒷범퍼부분을 들이받고 왼쪽으로 튕겨나가 교차로를 우회전하기 위해 진행 중이던 피해자 G(50세) 운전의 그랜져 승용차의 왼쪽 앞 범퍼 부분을 피고인 운전 차량 왼쪽 앞 부분으로 들이받았다.

Ultimately, the Defendant’s negligence in the above occupational negligence results in the injury of the victim E, the victim G, and the windsle car, the winners of the victim H(33 years of age), I(33 years of age), and J(31 years of age), respectively, for approximately two weeks of medical treatment, and at the same time, the victim E-owned car for repair costs of KRW 1,204,116, such as the exchange of the windsom.

arrow