logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2017.08.31 2017고단2369
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On June 10, 2017, at around 22:14, the Defendant reported that the Defendant was under the influence of alcohol on the roads near Seo-gu, Seo-gu, Daejeon and moved the first-aid staff belonging to the Daejeon Fire Department to the 119 Rescue University Hospital by the first-aid staff D.

1. On June 10, 2017, around 22:30 on June 10, 2017, the Defendant: (a) expressed that the victim D (34 tax) who was the first-aid crew belonging to the Southern Fire Station of Daejeon, who was in the vicinity of the F restaurant located in Seo-gu Daejeon, expressed the victim’s desire to fix the head of the Defendant’s head “(34 tax) to the head of the Seoul Southern Fire Station”; (b) he saw the victim’s face at two times by taking two times in the face of the victim’s face; (c) the part of the victim’s arms was shouldered twice by having the victim’s face; and (d) the first-aid room in the above first-aid vehicle was at the front place where the victim was faced with the face of the victim; and (d) assaulted the victim’s chest at one time by consecutive drinkinging the part of the victim’s chest; and (e) assaulting the victim’s face by drinking.

As a result, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning emergency relief of fire officers, and at the same time, the defendant damaged the victim's diversity of a chest boom, knife, and knife of knife that require the victim's treatment for about two weeks.

2. On June 10, 2017, at around 22:45, the Defendant obstructed the police officer’s legitimate execution of duties regarding the handling of a report on 112 reported case by the D at the place indicated in paragraph (1) at around 22:45, the Defendant: (a) expressed that G, a police officer affiliated with the Seo-gu Daejeon Police Station HH police station, who was called out after receiving a report from D, takes the Defendant’s desire to ask G to ask him for personal information on his personal information; and (b) assaulted G, by taking the Defendant at one time at the face of G’s 112 face.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made in relation to G or D;

1. An injury diagnosis certificate (D);

1. Arrest reports, investigation reports, photographs of each damaged part of the crime, arrest orders, post boxes of H police boxes, the list of reported cases, the list of reported cases in 112, the list of damaged parts, and the list of damaged parts.

arrow