logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 목포지원 2019.01.31 2018고합147
공직선거법위반등
Text

Defendant

A Punishment of 5,00,000 won for a crime under paragraph (2) of the judgment in 8 months of imprisonment with prison labor for a crime under paragraph (1) of the judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. No one shall make, or have another make, a contribution act to a candidate (including a person who wishes to become a candidate) or political party to which he belongs in connection with an election;

Defendant

A is a person who conducts an election campaign for the election of the E candidate who is going to be a candidate affiliated with the 7th nationwide local election.

Defendant

A은 평소 친하게 지내던 피고인 C과 피고인 B에게 다른 후보를 지지하다가 선거 직전에 E 후보자를 지지하는 것으로 입장을 바꿨다는 사실을 설명하고 E 후보자를 위하여 선거구민 등에게 식사를 제공하기로 상호 공모하였다. 가.

On June 1, 2018, Defendant A instructed Defendant B to “the creation of a meal site by gathering people who live in friendlyly,” and Defendant B urged them to attend the meeting by informing Defendant B of the fact that “the E food site was called from June 2, 2018,” or “the E food site was called from June 2, 2018.”

Defendant

At around 15:00 on June 4, 2018, A, together with Defendant C, found at the Ka Center operated by Defendant B located in Jeonnam G, and gave Defendant B the “B” value, and KRW 1,500,000 in cash, and Defendant C said that “Isday, Isday well-convened.”

Accordingly, around 19:00 on June 4, 2018, Defendant B received approximately KRW 54,000 from the electorate residing in J, such as I, or a total of 24 persons who are related to I, together with approximately KRW 54,00 for each person). On June 5, 2018, Defendant B visited the said restaurant and settled the total of KRW 1,350,000,000 with the corresponding money of Defendant A.

Accordingly, the Defendants conspired to make a contribution act on behalf of the E candidate who was sent to the candidate affiliated with the 7th nationwide local election.

B. Defendant A and Defendant C, which held at the F cafeteria on June 4, 2018, do not seem to have been influenced by L candidates’ suitable operations.

arrow