logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2015.05.01 2014고정2164
폭행
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who resides on the upper floor of an apartment house in which the victim C (math, 78 years of age) resides.

피고인은 2014. 8. 15. 10:50경 양산시 D아파트 204동 3-4라인 입구에서 평소 층간 소음 등으로 감정이 좋지 않은 피해자가 담배를 피우기 위하여 밖으로 나오면서 마주치자 “뭘 쳐다 보노”, “육십 여덟 먹은 놈이 팔십이라고 거짓말 하노”라고 하면서 시비하자 피해자가 “멱살만 잡아도 요즘에 벌금 100만 원이다”라고 하자 이에 화가 나 피해자를 밀어 넘어뜨리고, 재차 일어난 피해자의 멱살을 잡고 주먹으로 얼굴 부위를 1대 때리는 등 폭행하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. Application of statutes on the photograph of the case

1. Relevant Article 260 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow