logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2020.01.21 2019고정2378
도로교통법위반(음주운전)
Text

The defendant shall be innocent.

Reasons

1. On May 30, 2019, the Defendant driven CD car at approximately two meters in front of the Seoul Seocho-gu Seoul Building while under the influence of alcohol 0.131% of alcohol level on May 30, 2019.

2. The main evidence submitted by the prosecutor to prove the facts charged in the instant case is E’s legal statement, CCTV images containing the features presumed to be driven by the Defendant, the circumstantial statement of the driver at the time of drinking control, notification of the results of drinking control, and the 112 reported case handling table.

피고인이 이 법정에서 술을 마신 사실 자체는 인정하고 있으므로, 이 사건 쟁점은 피고인이 고의로 차량을 운전하여 2m 가량 운행한 것인지 아니면 피고인의 주장대로 에어콘을 틀기 위해 시동을 켠 뒤 중립 기어로 기어를 변환하는 과정에서 실수로 차량이 밀린 것인지 여부이다.

[Along with the fact that the Defendant did not have an opportunity to engage in dice E at the time of the alcohol test in the trial process of this case, it is argued that the Defendant did not recognize dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice, and the Defendant’s argument that the Defendant’s dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice dice d'.

arrow