logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2019.05.14 2018고단6049
관세법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, operating “D” as an electronic commerce company in Daegu Suwon-gu B building C, was a person who purchased overseas masters from Japan and Franc sites to bring them into the Republic of Korea and sells them through the Internet site.

If any person intends to import goods from any foreign country, he/she shall file a false report on the name, standard, quantity, price, etc. of the relevant goods with the head of a customs office, and shall not file a false report or file a false report on the dutiable value, tariff rate, etc.

1. 밀수입 피고인은 2015. 7. 14.경 일본에서 샤넬 클러치 가방 2점(일화합계 160,000엔)을 구입한 후 같은 달 16.경 대구 공항을 통해 휴대 반입하면서 세관장에게 수입신고하지 않고 밀수입하였다.

그 외에도 피고인은 그 때부터 2018. 1. 9.경까지 별지 범죄일람표1 기재와 같이 일본, 프랑스 등지에서 구입한 샤넬 가방등 219점(물품원가 269,518,072원, 물품시가401,709,422원 상당)을 위와 같은 방법으로 수입신고 없이 휴대 반입하거나 해외 현지 배송대행을 통해 반입하면서 수입신고 하지 아니하였다.

2. 관세포탈 피고인은 2017. 3. 27.경 위 ‘D’에서 일본 배송대행사인 ‘E’사로부터 샤넬 플렛슈즈 3점을 수입신고하면서(신고번호 F) 위 물품의 실제가격은 일화 205,000엔임에도 일화 126,000엔인 것처럼 저가로 신고하여 그 차액 상당인 일화 79,000엔(차액원가 801,620원, 차액시가 1,303,569원)에 대한 관세 합계 104,200원을 포탈하였다.

In addition, the Defendant imports 87 points from that time to January 11, 2018, such as a list of crimes listed in attached Table 2, throughout 22 times in Japan, and the actual price is 3,964,00 United Nations, which is a total of 3,964,00 United Nations, and the difference equivalent to the difference is 59,750,974 won,974 won, which is a total of 3,964,00 United Nations.

arrow