logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2014.10.15 2013고단3152
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment for six months.

However, with respect to Defendant A, the above punishment shall be imposed for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A around 03:45 on August 31, 2013, around 03:03:45, the victim E (the age of 41) and the victim D (the age of 45) committed assault, such as assaulting the victim D beyond the victim D, on the front side of “G” operated by the victim D (the age of 45), on the ground that he spits spits the floor into the floor, and spreads salt by the victim D as a different location. The part of the victim D, who was seated in the seat of the seat, was laid down beyond the floor by hand, and the victim E was removed from the above Defendant, and the victim E was able to take part in drinking, and the victim D continued to have the victim D interfered with the escape of the above Defendant.

As a result, Defendant A assaulted victims to the victim E, followed up approximately three weeks of care to the victim E, and face-to-face be treated to the victim D for about two weeks of care.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A witness D or E's partial statement in court;

1. Statement of D police statement;

1. A statement prepared by H;

1. A medical certificate or an injury medical certificate;

1. Application of CCTV Acts and subordinate statutes;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the stay of execution (see, e.g., Article 62 (1) of the Criminal Act that has no criminal record of punishment against the

1. The portion not guilty under Article 25 (3) 3 of the Act on Special Cases concerning the Promotion, etc. of Lawsuits by Dismissal of Application for Compensation;

1. The summary of the facts charged (a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) was committed by the Defendant A by assaulting the victims to injure them, and the Defendants, who caused the Defendants to have the victims escape from the floor, committed assault, such as walking the victims DNA.

As a result, the defendants jointly do not need approximately three weeks of medical treatment to victims E, and the victim D needs to receive approximately two weeks of medical treatment.

arrow