logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.08.20 2014고정3604
업무방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

"2014, 3604"

A. On October 15, 2013, the Defendant obstructed the progress of the duties of the victim’s council of occupants’ representatives by force, such as: (a) stating that “the victim E, the president of the said apartment council of occupants’ representatives, is aware of the fact that he/she is not well aware of the fact that he/she is in exclusive charge of private matters among the businesses; and (b) allowing the consignee in the meeting room, by force, on the ground that he/she is not aware of the fact that he/she is not well aware of the fact that he/she is in exclusive charge of private matters in the apartment rupture repair and competitive bidding

B. On November 10, 2013, at the first floor broadcasting room of the above apartment management office, the Defendant broadcasted the contents of “the selection of apartment rupture repair and painting work competitive bidding,” which was decided by the council of occupants’ representatives by the employees of the victim F of the management office, and broadcasted the contents of “the head of the management office and the chairman of the council of occupants’ representatives who have taken the victim’s hand on the ground that the contents different from one’s own idea are broadcasted,” thereby making a broadcast that “the head of the management office and the chairman of the council of occupants’ representatives decide all the cases at their own will without work on the part of the residents,” and the Defendant obstructed the victim’s management office’s broadcasting work by force by force, such as: (a) the victim’s failure to broadcast for three hours or more in the form of microphone and preventing the victim from broadcasting.

"2014, 4574"

A. At around 10:00 on December 27, 2013, the Defendant obstructed the construction work of the said victim by force by avoiding disturbance, such as the Defendant’s infinite employee in the name in the dry Industry Co., Ltd., on the 25th height of outer walls from the Busan Seo-gu D apartment, Busan, where he was carrying out the repair and painting of outer walls, and infinite construction.

B. On January 3, 2014, the Defendant, at around 13:00, sits on the victim G, who is the head of the management office of the above apartment.

arrow