logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2020.01.10 2019노947
강제추행
Text

The defendant's appeal is dismissed.

Reasons

1. The summary of the grounds for appeal is that the defendant commits an indecent act against the victim as stated in the facts charged.

In light of the fact that the statement made by the victim by the defendant was ① even after the existence of this case, the victim took family travel with the defendant, ② there was the defendant’s relative F and E together at the scene of this case, and they were aware that there was no such indecent act.

Nevertheless, the court below found the Defendant guilty of the facts charged of this case, and the court below erred by misapprehending the facts.

2. Under the current Criminal Procedure Act, the appellate court should consider the characteristics of the structure of the first instance court when determining the legitimacy of the judgment in the appellate court, since the appellate court has the nature of the so-called ex post facto review, which has a substantial part of the ex post facto review elements.

Therefore, even though there is no new objective reason to affect the formation of a documentary evidence in the trial process, the first instance court's decision was clearly erroneous in the first instance court's decision when it is intended to re-examine the first instance court's decision ex post facto and ex post facto.

There should be reasonable grounds to believe that the argument leading to the fact-finding is not against logical and empirical rules to maintain the decision as it is, and there should be no reasonable grounds to reverse the decision on the fact-finding of the first instance court without such exceptional circumstances.

In principle, it is consistent with the spirit of substantial direct cross-examination, which serves as the basis of trial-oriented principle that the conviction or innocence of a criminal case should be formed by a court hearing, and only the evidence directly examined in the presence of a judge.

(see, e.g., Supreme Court Decision 2016Do18031, Mar. 22, 2017). Before the trial, the Defendant was at the instant site.

arrow