logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2015.06.24 2015고단1732
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of four million won.

Where the defendant fails to pay the above fine, one million won shall be the one day.

Reasons

Punishment of the crime

On April 26, 2015, at around 23:30 on April 26, 2015, the Defendant: (a) sent to the site after receiving a report that there was a person who would incur a trial fee from another person; (b) was urged by the security guards assigned to the Seoul Guro Police Station, to return home to the site; and (c) was broken by the Defendant’s locking; and (d) the Defendant bucks of the said D, i.e., e., “h., h.e., h., h., h. to walk once.”

The Defendant continued to arrest D as a flagrant offender under suspicion of obstruction of the performance of official duties, on the back of the patrol car No. 31, and assaulted D that was seated on the front of the patrol car while serving as the criminal office of the Seoul Guro Police Station.

As a result, the defendant interfered with the maintenance of police officers' order, prevention, suppression of crimes, public peace and maintenance of order.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused;

1. Statement of the police;

1. Application of the Acts and subordinate statutes for investigation reporting;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crime;

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act or above;

arrow