logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2013.05.14 2013고단42
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

On September 12, 2012, the Defendant: (a) around 00:00, on the front of “Dart” located in Gangnam-si C, the Defendant left 5 times the face part of the victim E (the age of 24) due to drinking, while making a dispute with the victim E (the age of 24).

Then, around 01:00 on September 12, 2012, the Defendant: (a) brought a apology to the victim in front of the carpet, “F” located in Gangnam-si C; (b) but (c) brought the victim to 2 to 3 times, on the ground that the victim did not accept the apology.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, such as the closure of the inside and the floor requiring treatment for about 8 weeks.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of E and G;

1. Application of Acts and subordinate statutes (No. 2 of the evidence list);

1. Relevant Articles of the Criminal Act and reasons for sentencing under Article 257 (1) of the Criminal Act of the option of imprisonment for a crime;

1. Criteria for types of punishment and sentences [Determination of types of punishment] ] General injury Type 1 (Special Bodily Inflicting) among violent crime group: No aggravated factor: serious injury (Extent of recommending punishment]: Six months to two years; and

2. Criteria for the suspension of execution [main reasons for the suspension of execution] positive: In cases of negative results of serious injury that has no record of criminal punishment (general reasons for the suspension of execution): There is no negative deposit amount:

3. Determination of sentence: Six months of imprisonment (Considering the sentencing factors and the background of the above case, the victim's strong intent to punish the defendant, etc.);

arrow