logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2017.12.15 2017고단2186
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치상)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of eight million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant is a person engaged in driving a BSP car in violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Bodily Injury resulting from dangerous driving).

피고인은 2017. 8. 9. 23:50 경 혈 중 알코올 농도 0.156% 의 술에 취한 상태에서 위 자동차를 운전하여 천안시 서 북구 성정동 천안 우체국 앞 편도 3 차로의 도로를 뱅뱅 사거리 방면에서 노동부 사거리 방면으로 3 차로를 따라 미 상의 속도로 진행하게 되었다.

At the time, since it is a night and a private-distance intersection where signal lights are installed, the driver had a duty of care to live the front door well and drive safely in accordance with the new code.

Nevertheless, the Defendant neglected this and received the front right-hand part of the vehicle operated by the Defendant, even though the victim C (28 tax) who was normally left-hand in accordance with the new subparagraph from the opposite vehicle due to a sudden negligence in violation of the stop signal while under the influence of alcohol, and was driven by the victim C (28 tax).

Ultimately, the Defendant driven a motor vehicle in a state where normal driving is difficult due to influence of drinking, and suffered injury, such as salt, tensions, etc., which requires approximately two weeks medical treatment.

2. The Defendant violated the Road Traffic Act (drinking) driven the said vehicle under the influence of alcohol by 0.156% in a section of about 1km from the front of the Yellow-gu, Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu to the front of the post office in the Sung-dong, Sung-dong, Sung-dong, to the day indicated in paragraph (1).

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. C’s statement;

1. The actual survey report and each photograph;

1. Report on the circumstances of a driver who is placed in driving and notification of the results of regulating drinking driving;

1. A medical certificate;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a copy of a signal institution management ledger;

1. Article 1 of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes and the Selection of Punishment.

arrow