logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2015.09.22 2015고정1531
폭행등
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. The defendant, as a family head office, is the new person belonging to B church C.

피고인은 2015. 1. 4. 10:00경 서울 양천구 D에 있는 대한예수장로회 B교회 천막예배당 앞 노상에서, B교회 비상대책위원회(비대위) 소속 피해자 E(여, 53세)이 신도들을 안내하지 못하게 팔꿈치로 피해자의 가슴과 등 부위를 약 5회 가량 툭 툭 치며 밀쳐 피해자를 폭행하였다.

2. The Defendant, at the same time and place as set forth in the above Paragraph 1, told the victim E as “prehion of a shot,” thereby openly insulting the victim.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Statement to E by the police;

1. A complaint;

1. Application of statutes on site photographs;

1. Relevant Article 260(1) of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, the choice of a fine in regard to the facts constituting an offense, the choice of a penalty, and the choice of a fine;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act to increase concurrent crimes;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow