logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 속초지원 2018.01.31 2017고단199
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant of "2017 Highest 199" was sentenced on May 25, 2016 to imprisonment with prison labor for an injury in the early branch of the Chuncheon District Court on June 2, 2016 and is currently under suspension of execution as of June 2, 2016.

The Defendant, C, and the Victim D (40) received a demand from the victim and the Defendant to take out of the same diversified singing room, while drinking together at the “Finginging-up” located in Sungwon E on January 16, 2017.

On January 17, 2017, when the Defendant had singinging together with the victim, at around 01:45, the Defendant met the face and body part of the victim by drinking in the singing room. At the entrance of the above singing room building, the Defendant singing out the victim’s face and body part by drinking the victim’s face and body part, and sing down the victim’s face and body part by going beyond the victim, the Defendant sustained the victim’s face and body and sustained the victim’s body and sustained the victim’s body and sustained the victim’s body and sustained the victim’s bodily injury.

Accordingly, the defendant, together with C, injured the victim.

On May 31, 2017, the Defendant driven a G-wing truck at the 1km section from the front side of the bus waiting station located in the village of 0.124% of alcohol during blood while under the influence of alcohol at around 21:10 on May 31, 2017 without obtaining a driver's license for a motor vehicle, to the front side of the cryp of the bus waiting station located in the village of the Republic of Korea to the crypian cryp in the same area.

Summary of Evidence

"2017 Highest 199"

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of the witness H;

1. Suspect examination protocol prepared by the police concerning D;

1. On-site photographs, death diagnosis reports, photographs, and CD " 2017 Highest 308";

1. Statement by the defendant in court;

1. Arrest report of the occurrence of the case, notification of the result of crackdown on drinking driving, and application of statutes to the ledger of driver's licenses;

1. Article 2(2)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257(1) of the Criminal Act (the point of injury) and the Road Traffic Act concerning criminal facts.

arrow