logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2017.11.22 2016고단1391
상해
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the Defendants did not pay the above fines, they shall be prohibited.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A, at around 12:00 on April 20, 2016, at the “D” business place operated by the Defendant in the East Sea, the Defendant inflicted on the victim B (the victim B (the victim B (the 49 years old) who was the customer, changed the qualification certificate, and boomed the victim’s chest, and boomed the victim’s chest back to the floor to show the victim outside of the business place, thereby damaging the victim’s chest for about two weeks of medical treatment.

2. Defendant B inflicted an injury on the victim, such as light fat, fat, etc. in need of medical treatment for about two weeks, by setting up against the victim A (n, 46 years of age)’s acts at the time and place specified in paragraph (1) and by keeping the victim’s neck with his hand, and cutting down the victim’s neck.

Summary of Evidence

1. Each protocol concerning the suspect interrogation of the police against the Defendants (for each accused, as to each accused)

1. Statement made by the police for E;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of damage and investigative reports (related to the application of bodily injury);

1. Article 257(1) of the Criminal Act and Article 257(1) of the said Act regarding criminal facts and the selection of fines for negligence (including the Defendants’ criminal records, degree of damage, etc.)

1. Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act, each of the Defendants’ detention in a workhouse

1. Article 334(1) of the Criminal Procedure Act

arrow