logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2015.10.16 2014고정2302
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 4,500,00, and by a fine of KRW 2,000,000, respectively.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

[2014 High Court Decision 2302]

1. Defendant A

A. On June 2, 2014, at around 17:00, the Defendant interfered with the business of the victim F (the 53 years of age) in Seodaemun-gu, Seoul, and the victim G (the 27 years of age) operated by the victim G (the 27 years of age) and obstructed the victim’s restaurant business by force for about one hour, by putting the victim G’s chest part of the chest part of the victim G on the ground that he was in contact with the water tank.

나. 모욕 피고인은 2014. 6. 2. 20:30경 서울 서대문구 I에 있는 서대문경찰서 J지구대에서 다수의 지구대 경찰관과 위 F, G 등이 있는 가운데 F의 지인인 피해자 K(여, 50세)가 피고인의 위 전항 기재 범행에 대하여 F과 대화를 한다는 이유로 피해자에게 “미친 년, 싸가지 없는 년, 너는 무슨 빽이 있고 끈이 있길래, 지랄하냐”라는 등으로 큰 소리로 욕설을 하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

2. On June 2, 2014, at around 18:00, the Defendants committed a crime as set forth in paragraph 1(a) of the above “H,” and Defendant A extracted from the coffee set, before the coffee set up, on the ground that the coffee extracted from the coffee set up was asked to her own hand, then she she sheer the math of the victim’s G sof, who would put her f to go out of the coffee set her hand, and pushed the victim’s f, who would put the victim’s shoulder back to her hand, and then came back to the bottom from the floor by cutting off the Victim’s arms.

As a result, the Defendants jointly inflict injury on the victim G, such as the first degree of video, etc., which requires a first week medical treatment on the victim G, and the victim F with approximately two weeks of medical treatment.

arrow