logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2013.12.18 2013고정1767
절도
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인은 2013. 6. 4. 07:30경 서울 광진구 B, 2층 ‘C’ 커피숍 화장실에서 피해자 D이 가방을 놓아두고 용변을 보는 사이 그 가방 속에 들어있던 피해자 소유의 시가 60만원 상당의 갤럭시S2 스마트폰 1대, 시가 100만원 상당의 샤넬 열쇠지갑 1점을 몰래 꺼내어 가 절취하였다.

2. On June 5, 2013, at the coffee shop as described in the above 1.30th of June, 2013, the Defendant: (a) laid off the victim E on the table; and (b) cut off the victim E with one gallon in a gallon 2 smartphone, one cosmetic, and one gallon in a amount equivalent to KRW 50,000,000,000 in the market price owned by the victim; and (c) cut off one gallon in which the market price cannot be known.

3. Around 04:00 on June 6, 2013, at the place indicated in the above 2. Paragraph 2., the Defendant: (a) stolen the victim F, the victim F, who was the son of a coffee shop, by putting the wall on the wall, with one string point where the market price on the part of the victim cannot be known.

Summary of Evidence

1. Each statement of D, E, and F;

1. Records of seizure and the list of seizure;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of seized articles;

1. Article 329 of the Criminal Act and Article 329 of the Criminal Act concerning the applicable criminal facts and the choice of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow