logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.10.07 2016고단3681
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who resides in the 1003 Dong-dong 312, Jung-gu, Seoul, and the victim E(61) is a person who resides in the 307 Dong-dong.

At around 03:40 on August 17, 2016, the Defendant, at around 03:0, had experienced conflicts in the course of passage through the apartment corridor by the mother of the visually impaired Defendant, due to the door door of the victim’s house opened in the above apartment No. 312 on August 17, 2016. Accordingly, the Defendant: (a) opened and opened the door in front of the victim’s house in the above apartment No. 307; and (b) reported the victim’s face and head, the Defendant suffered injury, such as the left bar and the mouth, etc., for about four weeks to the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement of E;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. The grounds for sentencing of punishment [the scope of recommending punishment] under Article 257(1) of the Criminal Act and Article 257(1) of the choice of punishment [the grounds for sentencing of imprisonment] shall be determined as the same as the order, taking into consideration the following: (a) serious injury (the period of six to two years) (the period of six months) (the period of six to two years) (the period of special injury] [the period of sentence] motive of crime, degree of injury to the victim; (b) the degree of injury to the victim; (c) the defendant reflects the defendant's wrong and deposited six million won for the victim; (d) the criminal record relation (no record of being subject to punishment heavier than the fine) of the defendant; and

arrow