logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2016.07.06 2016고단1393
도로교통법위반(음주측정거부)
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment for eight months, and by a fine of four million won, respectively.

Defendant

B The above fine shall not be paid.

Reasons

Punishment of the crime

[Defendant A issued a summary order of a fine of KRW 700,000,000 for the same crime at the Seoul Eastern District Court on June 20, 2008 as a crime of violating the Road Traffic Act (dacting driving), and two million won for the same crime at the Seoul Central District Court on December 23, 2009.

Defendant

A On March 5, 2016, at around 04:55, a person who drives a motor vehicle under the influence of alcohol, such as drinking at the front of the Dong community service center, smelling at the entrance, snicking, red, and driving a motor vehicle while driving a motor vehicle with a non-ranged walking, while driving the motor vehicle.

Even though it was requested by police officers belonging to the Sung-dong Seoul Police Station, Seoul Police Station, to respond to the measurement of drinking alcohol by inserting approximately 30 minutes a drinking measuring instrument three times between the police officers belonging to the Sung-dong Police Station, Seoul Police Station, for a considerable reason to recognize it, the police officers did not comply with the request for measurement of drinking alcohol without justifiable grounds.

[Defendant B] around 04:55 on March 5, 2016, Defendant B driven a motor vehicle under the influence of alcohol, such as a fluorous, smelled, snicking, snicking, red, and a fluorous distance on the road front of the Seongdong-gu Seoul Metropolitan Government Office.

Even though it was requested by police officers belonging to the Sung-dong Seoul Police Station, Seoul Police Station, to respond to the measurement of drinking alcohol by inserting approximately 30 minutes a drinking measuring instrument three times between the police officers belonging to the Sung-dong Police Station, Seoul Police Station, for a considerable reason to recognize it, the police officers did not comply with the request for measurement of drinking alcohol without justifiable grounds.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The protocol concerning the interrogation of the Defendants to the prosecution

1. A written report on the details of the crackdown, the report on the results of the crackdown on drinking driving, and the statement of the situation of each driver;

1. Previous convictions of Defendant A: Application of a reply to inquiry, investigation report (formers and attachment thereto) and statutes;

1. Article 148-2 (1) 2 of the Road Traffic Act (Defendant A) of the relevant Act on criminal facts

arrow