logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.06.15 2017고정756
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Criminal facts

Some of the facts charged were corrected.

The defendant is a parking manager of the building B in Busan Dong-gu and is a person working for a parking lot of 1,2 underground, and the victim C (60) is a person working for a parking lot of 1st floor above ground.

On August 26, 2016, the Defendant sent a vehicle to the first floor parking lot of the above center around 09:50 on August 26, 2016 without verifying the status of the underground parking lot by the victim.

On the ground that the underground parking lot became able to be able to become a congested, the victim's face was sprinked twice by tamp, and the victim was injured by the victim, such as the victim's injury to the blick, damage to the blickness of the mouth, and the blick, by making the victim's face one time by drinking at the left hand of the defendant at one time, and the victim suffered approximately two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against C;

1. The application of a photograph of damage (10 pages of investigation records), a report on investigation (Submission of a written diagnosis of a victim) to statutes;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts and Article 257 (Selection of Penalty) of the Criminal Act;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow