logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2014.06.24 2014고단359
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(운전자폭행등)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On January 30, 2014, the Defendant violated the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Drivers, Violence, etc.) on the ground that, under the influence of alcohol on the front of the “Reconciliation station” in the head of Sacheon-si, Sacheon-si, the Defendant was at the time of having a weak ability to discern things or make decisions, and the victim was in front of the 64 Korean Civil Aviation2 Station as an air route in Sacheon-si, Sacheon-si, and operated by the victim B while getting in a taxi and getting in a taxi operating by the victim B, and the victim was unable to smoke in the vehicle.

Accordingly, the defendant assaulted the victim B, who is the driver of the vehicle in operation.

2. 공무집행방해 피고인은 2014. 1. 30. 03:55경 위 1.항과 같이 B가 피고인에게 폭행당한 후 C지구대로 와서 신고하여 사천경찰서 C지구대 근무 경사 D가 택시요금 지불 의사에 대하여 질문하자, 술에 취하여 사물을 변별하거나 의사를 결정할 능력이 미약한 상태에서 “씹할놈아! 내가 택시비를 왜 줄 껀데”라고 욕설을 하면서 상의와 주머니에 있던 지폐를 바닥에 집어 던지고, “택시 요금, 못주겠다, 씹할놈아, 니가 어떻게 할껀데”라고 하면서 오른 주먹을 치켜들고 위 D의 얼굴 부위를 때리려고 위협하고, D의 멱살을 양손으로 잡아 흔들고, 테이져건을 양손으로 잡아 뺏으려고 하는 등 폭행하여 경찰관의 신고처리 업무에 관한 정당한 직무집행을 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning B;

1. Each written statement of D and E;

1. Application of Acts and subordinate statutes on photographs and receipts of damaged parts;

1. Article 5-10(1) of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes, Article 136(1) of the Criminal Act, and Article 136(1) of the Criminal Act, the choice of imprisonment with prison labor for the crime.

arrow