logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 충주지원 2017.03.29 2016고단914
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

around 08:10 on March 29, 2016, the Defendant was working as a facility manager of the “C hospital” located in the Chungcheongbuk-si, and was in dispute with the victim E (29 tax) who was working at the construction site of the D convenience store in the above C Hospital, and on the ground that the damaged person was in a wall to the Defendant, the Defendant continued to kill the victim’s breath because of the fact that the damaged person was pushed the Defendant with the wall, and the victim F (22 tax)’s breath and removed the Defendant, which is a dangerous article located in the victim E and removed from the Defendant, the victim F, who would be able to undergo approximately 2 weeks medical treatment, and the victim F, who was in need of approximately 2 weeks medical treatment for the victim E and the tension and tension in need of approximately 2 weeks medical treatment for the victim E, respectively.

Accordingly, the defendant carried dangerous articles and inflicted each injury on the victims.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to F and G;

1. A E-document;

1. A report on internal investigation (including photographs attached thereto, such as the reasons for not attaching inserted articles used in the assault);

1. A photo of the victim F of the assault;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act to mitigate small amount;

1. Circumstances unfavorable to the reasons for sentencing under Article 62(1) of the suspended sentence under the Criminal Act: The defendant's act of inserting the victims is highly dangerous; circumstances favorable to the defendant's failure to reach an agreement with the victims: The defendant recognized the crime of this case; the victims' injury is not severe; the defendant's above circumstances and the defendant's age, sex, environment, circumstances of the crime, means and results, and the circumstances after the crime shall be determined as ordered in consideration of all the sentencing conditions.

arrow