logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2019.11.28 2019고단4583
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 30, 2019, the Defendant interfered with business: (a) around 23:00, in the “CPC room” located in Seo-gu in Gwangju, Gwangju, the Defendant: (b) lost money while running a game under the influence of alcohol; (c) obstructed the business of the PC by having the victim D (Nam, 51) operating the said PC; (d) “Accom with the said PC; (c) “Accom with the PC”; (d) “Accom with the PC; (d) Iccom with the PC; (e) “Iccom with the PC; (e) Iccom; (e) Iccom with the PC; (f) Iccom; (f) Iccom with the PC; (f) Iccom; and (f) “Iccom with the PC; (f) Iccom’s age; and (f) Iccom with the victim’s operation by having the PC enter the said PC by force.

2. On October 31, 2019, the Defendant, at around 01:23, suffered injury and obstruction of performance of official duties, from injury to the victim F, who was a policeman belonging to the Gwangju Western Police Station E Zone E Zone E Zone E Zone E Zone in the victim’s face at three times by drinking the Defendant’s lock, and caused injury to the victim, such as blood transfusions, divessis, and lives, which require approximately two weeks of treatment, within the consolidated criminal party office in the Gwangju Seo-gu Police Station located in 71 as a means of the regular mobilization of Gwangju Seo-gu, Gwangju Metropolitan City.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the transfer of a flagrant offender arrested by police officers, and at the same time injured the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning F;

1. Each statement of D and G;

1. A criminal investigation report (Attachment of photographic materials on the upper part of the police officer suffering from damage), investigation report (Attachment ofCCTV photographic materials and video CDs), and photographic materials;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of video CD-related Acts and subordinate statutes;

1. Article 314 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts, Article 136 (1) of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the criminal facts;

1. The crimes of obstruction of the performance of official duties are committed by Articles 40 and 50 of the Criminal Code of the Commercial Concurrent Crimes.

arrow