logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.07.12 2018고정1119
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동재물손괴등)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of 1.5 million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

C At the time of the construction of the Seocho-gu Seoul Metropolitan Government D Building, the former representative E of the private person, and the defendant was in the past as the representative director of the D Building at the time when the defendant C was in office.

The defendant and C currently had access to the D building from F, etc., the representative director of E, and the defendant and C heard awareness that they took measures such as access control and seizure against residents who have no legitimate right to move into the D building in E, and tried to arbitrarily resolve it.

1. Joint crimes committed with the accused and C;

A. From around 19:00 on November 18, 2017, the Defendant and C jointly committed a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint property damage, etc.) with the victim F and other residents in the parking lot for Seocho-gu Seoul Metropolitan Government DD building: (a) in order to resolve the inconvenience of the occupants without any justifiable authority to use the parking lot; (b) in order to arbitrarily change the frequency of the parking lot air conditioners in the parking roll box box, which is managed by the victim F, so that the victim F and other residents do not open the parking lot shuts.

As a result, the defendant and C jointly damaged the property of others, thereby harming its utility.

B. Violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint residence intrusion) and C violated the same date and time as paragraph 1(a) and at the same place, the E office and guard room of the victim F management, which were installed in the said parking lot, and the victim’s E office was invaded through open door without obtaining the consent of the victim and E manager, under the pretext that the victim’s suspension of duties against E representative director was known.

Accordingly, the defendant and C jointly intruded on the structures managed by others.

2. On November 8, 2017, the Defendant alone committed a single crime, destroyed and damaged locks installed on the electric distribution door under the pretext that electricity is supplied to the occupants with electricity at the second floor electric room of the Seocho-gu Seoul Metropolitan Government D Building on the second floor above, Seocho-gu, Seoul, and the repair cost and market price.

arrow