logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 영동지원 2015.08.11 2015고단120
강제추행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant in violation of the Act on the Protection, Settlement Support and Settlement Support of Residents escaping from North Korea is a person operating E from July 1, 201 to Chungcheongbuk-gun, and F is a North Korean refugee who entered the Republic of Korea on September 18, 2009, and G is a North Korean refugee who entered the Republic of Korea on June 4, 201.

No one shall receive protection and support under the Act on the Protection and Settlement Support of Residents escaping from North Korea by fraud or other improper means.

A. On March 4, 2012, the Defendant of the Employment Support Fund for F: (a) transferred a certain amount of money periodically to F’s account in the name of F that the Defendant continued to pay monthly wage to F even though the said F began on March 4, 2012, but did not work on the above top after Han month; (b) transferred the money to F’s account in the name of F that he kept as if he had paid monthly wage; and (c) on July 9, 2012, the Defendant completed the amount of money to H from the Employment Support Center and the Employment Support Center for Cheongju-si located at 642, the Cheongju-si, Seowon-gu, Cheongju-gu, 2012

6. Until December 30, 2014, by submitting a copy of the passbook in question and a false certificate of employment, etc., with respect to F, a written application for employment support in the second quarter of 2012 against F was submitted. On September 4, 2012, including that an employment support fund of KRW 1,500,000 upon the above application was received in the post office account (Account Number I) in the name of the Defendant, and received teaching support under the Act on the Protection and Settlement Support of Residents escaping from North Korea, including that of KRW 17,100,000, total sum of 10 times, as shown in attached Table 1, as shown in attached Table 1.

B. Despite the absence of the fact that the above G was working in E, the Defendant of the Employment Support Fund for G regularly remitted a certain amount to the account in the name of G, which was kept by the Defendant as if he paid monthly wage to G, and then submitted a copy of the passbook and a false certificate of employment, etc. of the above account as if G were to work in E from October 1, 2012 to December 31, 2012.

arrow