logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2018.02.28 2016가단34488
소유권이전등기
Text

1. The Defendant terminated the title trust on August 1, 2016 with respect to the portion of 1/2 of the real estate listed in the attached list to G.

Reasons

1. Basic facts

A. The plaintiff A was the member of the I church in Boh City H, while G was the member of the above church.

B. At around 11:00 on August 11, 2013, G: (a) when she intends to enter the lecture for the purpose of worship at the above church, G was able to write the above fluor card on the ground that the Plaintiff, before the platform, was prevented from entering the fluoral card on the grounds of the church misconduct, etc.; and (b) the above fluorial card was set up on the ground that the Plaintiff, before the platform, prevented the Plaintiff from entering the platform by carrying the fluoral card on the grounds of the church misconduct, etc.; and (c) the above Plaintiff’s body part of the above Plaintiff, which was accompanied by the card, has been carried out in excess of the above Plaintiff’s body part on the left left part, and led the above Plaintiff to go beyond approximately 10 weeks medical treatment.

(‘instant tort’. G was indicted on October 31, 2013 due to the instant tort and was sentenced to a suspended sentence of one year and 120 hours for community service work on June 12, 2014 (the Daejeon District Court’s Hongsung Branch 2013Kadan903), and the said judgment became final and conclusive around that time.

C. Plaintiff B is the spouse of Plaintiff A, and Plaintiff C, D, and E are their children.

On April 16, 2014, the Plaintiffs filed a claim against Hongsung Branch of the Daejeon District Court for compensation for damages arising from the instant tort (Seoul District Court Hongsung Branch of the Daejeon District Court 2014Da3627). On November 5, 2014, the said court rendered a judgment that “G shall pay to the Plaintiff KRW 9,962,113, and KRW 3,000,000 to the Plaintiff, KRW 1,00,000, and each of the said money to Plaintiff C, D, and E, KRW 1,00,000, and KRW 5% per annum from August 11, 2013 to November 5, 2014; and KRW 20% per annum from the following day to the date of full payment.”

The above judgment was finalized on July 3, 2015. D.

G retired from office as a pastor of the above church on October 2013, the G received retirement allowance of KRW 21,000,000 and KRW 200,000,000 from the above church.

On October 26, 2013, the Defendant, a spouse of G, purchased J apartment 108 Dong 2105 (hereinafter “J apartment”) from J apartment on October 26, 2013 and purchased KRW 267,00,000 on December 20, 2013.

arrow