logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2017.04.26 2016고단1132
전자금융거래법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[2016 Highest 1132] No person is allowed to borrow or lend an access medium or store, deliver or distribute such medium while receiving, demanding or promising a consideration in using or managing an electronic financial access medium.

Nevertheless, on June 20, 2016, the Defendant promised to lend 5% of the deposit amount under the condition that the Defendant has a e-mail card and password on the face of lending the e-mail card and password from a person without his name.

Accordingly, on June 21, 2016, the Defendant sent a physical card connected to the Saemaul Treasury Account (C) in the name of the Defendant from the original bus terminal located in the original city at the original city level around 11:00 on June 21, 2016 to D, which is a book of withdrawal of the bus trucking organization, sent a letter of the above physical card to the non-named person by telephone.

Accordingly, the defendant promised to receive compensation and delivered the access media.

[2017 Highest 334] No person shall borrow or lend any access medium, or store, deliver or distribute it, while receiving, demanding or promising a consideration in using or managing an electronic financial access medium.

Nevertheless, on June 20, 2016, the Defendant promised to lend 5% of the deposit amount under the condition that the Defendant has a e-mail card and password on the face of lending the e-mail card and password from a person without his name.

Accordingly, on June 22, 2016, the Defendant sent 1 e-mail card connected to the Agricultural Cooperative (E) account in the name of the Defendant at Pyeongtaek-si bus terminals located in Gyeonggi-si, Gyeonggi-do, to D, which is the withdrawal book of the bus freight delivery organization, using one e-mail card connected to the Agricultural Cooperative (E) account in the name of the Defendant.

arrow