logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2020.09.08 2020가단6610
소유권이전등록
Text

1. The defendant,

A. The entrustment contract is terminated on June 14, 2020 with respect to the motor vehicles listed in the separate sheet from the Plaintiff.

Reasons

1. Indication of claims: It shall be as shown in attached Form; and

2. Applicable provisions of Acts: Article 208 (3) 1 and Article 257 of the Civil Procedure Act;

3. As to the claim for damages for delay, the Plaintiff sought payment of damages for delay at the rate of 12% per annum from the date of delivery of a copy of the complaint regarding the damages for delay stated in Paragraph (b) of Article 1 of the Act. However, Article 3(1) of the Act on Special Cases Concerning Encouragement, etc. of Legal Proceedings provides that statutory interest rate, which serves as the basis for calculating damages for delay due to nonperformance of monetary obligations, shall not be the date on which the complaint claiming performance of the monetary obligations was served to the obligor, but shall be based on the special interest rate from the next day. Thus, the Defendant is obligated to pay to the Plaintiff damages for delay at the rate of 12% per annum from June 15, 2010, which is obvious from the day following the day on which the copy of the complaint in this case

arrow