logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.01.26 2016고정2968
폭행
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who works as a security guard in the apartment B in Suwon-gu, Suwon-si.

On June 3, 2016, at around 10:00, the Defendant assaulted the victim C (3) who is the electrical owner of the management office of the above apartment in the apartment management office and the automatic entrance repair problem. During the dispute, the Defendant committed assault, such as flabing down the bat of the victim and flabing the left arms.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. A protocol concerning the examination of partially the police officers of the accused;

1. Statement made by the police against C;

1. A photo of the damaged part;

1. Application of the Acts and subordinate statutes for investigation reporting;

1. Relevant Article 260 of the Criminal Act concerning the facts constituting a crime and Article 260 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow