logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2013.04.11 2013고정387
폭행등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If a fine is not paid, 50,000 won shall be converted into one day.

Reasons

Punishment of the crime

[2013 fixed387]

1. At around 08:50 on November 6, 2012, the Defendant assaulted the victim, who was affiliated with the commercial building Da(57 years of age) and was in sight of the victim, as a result of the management of the said C building at the entrance of the 1st floor of the building, where the Defendant located in Seongbuk-gu, Sungnam-si as the head of the management body guard.

2. At around 10:00 on November 6, 2012, the Defendant: (a) taken a cell phone of the victim E (37 years of age) who belongs to the shopping mall prior to the first floor of the building C, in front of the Defendant and the shopping mall; (b) took a place where the Defendant and the side of the shopping mall would cross a view that the Defendant would not take a photograph; and (c) used the victim’s chest twice as his hand and assaulted the victim.

3. On November 12, 2012, around 14:30 on November 14, 2012, the Defendant assaulted the victim’s chests once again, on the ground that at the entrance of the building after the building of the above C, users of the shopping mall, including the victim D, interfere with compulsory execution against the office of the execution officer of the Sungwon District Court Sungnam branch branch, on one occasion.

4. At around 22:00 on November 12, 2012, the Defendant used the victim’s assaulted on one occasion at the victim’s first floor F&A’s corridor in the building C, which read that the victim D entered a private teaching institute to check the safety engine room of the said private teaching institute.

[2013 high-level 388] The Defendant is the management leader of the building C in Seongbuk-gu, Sungnam-si, and the victim G (the age of 45) is the vice-chairperson of the commercial building of the building, and the management office and the commercial building business management association have a dispute over the management right.

On November 14, 2012, at around 00:10, the Defendant: (a) returned CCTV installed voluntarily inside the building from the fourth floor of the building in C, which caused the injury to the victim, such as the victim’s neck, walking the bridge on several occasions; (b) cutting the bridges; and (c) cutting the steel sloping bridge on three weeks; and (d) the victim suffered the injury, such as the dives, dives, salt, etc., requiring three weeks’ medical treatment.

Summary of Evidence

[2013 fixed387]

1. Defendant's legal statement;

1.Each of D and E.

arrow